En Nouvelle Zélande, la randonnée est un sport national au même titre que la voile ou le rugby.

Aussi existe-t-il un certain nombre de parcours incontournables, parfaitement organisés avec des sentiers soigneusement entretenus, balisés de refuges et de campings tous les dix km. Certaines « tracks » sont tellement populaires qu'il faut s'y prendre bien à l' avance pour réserver sa place dans les gîtes.

Les Hobbits commençaient à être très fatigués. Déjà la nuit remontait du fond de la vallée.

Très haut dans l'Est, ils voyaient s'éteindre les derniers reflets rouges du soleil sur les sommets enneigés. Bientôt, ils allaient devoir chercher un campement au milieu des blocs de rocher et des troncs pourris. La perspective d'une nuit sur le sol gelé avec le risque d'être découverts par les Trolls ajoutait à leur désarroi.